Nghề giáo viên có vợ con. Sự cám dỗ đang đến gần tôi, người đang sống một cuộc sống cần phải nghiêm túc và không có bất tiện nào. Đó là sự cám dỗ nhục dục của học sinh 'Rie' của tôi. Đó không phải là điều tôi muốn, nhưng cảm giác xa cách với Rie và cảm giác như bị quất bằng roi mà tôi có thể nghe thấy hiệu ứng âm thanh đã khiến tôi phấn khích. Tưởng rằng mình có thể quay lại bất cứ lúc nào nhưng đòn tấn công của Rie ngày càng quyết liệt hơn. Liệu có người đàn ông nào có thể chịu được sự kết hợp giữa đồng phục, quần lửng, đồ bơi học sinh, bộ đồ học sinh quyến rũ và thân hình sớm phát triển? Tự nhiên lý trí của tôi đã sụp đổ, tôi đành làm theo ý mình, không ngừng nghỉ, tôi càng lún sâu hơn vào đầm lầy cấm... Chuyện cấm kỵ tình yêu khách sạn giữa thầy và trò!
